Christelle Le Grand

Unité d'Economie Maritime (PDG-RBE-EM)

Contact par courriel

02 90 91 56 12

Employeur : Ifremer

Site : Brest

Adresse postale : Centre Bretagne - ZI de la Pointe du Diable - CS 10070 - 29280 Plouzané

URL : https://annuaire.ifremer.fr/cv/24896/

ORCID orcid icon : 0000-0002-4188-8187

Fonctions actuelles

Ingénieur économiste statisticienne au sein de l'unité d'économie maritime de l’Ifremer - UMR Amure (http://www.umr-amure.fr/)

Implication dans des projets de recherche et expertises sur l'économie des ressources halieutiques et des filières des produits de la mer


Domaines de recherche

- Economie des Ressources Marines Vivantes et des Filières des Produits de la Mer

- Approches bio-socio-économiques en appui à la gestion des pêcheries 

- Observation des socio-écosystèmes marins et analyse économique et sociale de l'utilisation des milieux marins 


Projets nationaux ou internationaux

DEFIPEL (France Filière Pêche, 2019-2022) - "Développement d'une approche de gestion intégrée de la Filière Petits Pélagiques"

APPEAL (France Energies Marines, 2018-2022) - Approche socio-écosystémique des impacts des parcs éoliens flottants

 

Data Collection Framework for European Fisheries (http://datacollection.jrc.ec.europa.eu/dcf-legislation) / Projet SIH de l'IFREMER - Observatoire des ressources et des usages halieutiques - (http://sih.ifremer.fr/)


Activités d’enseignements

Enseignement Niveau Master 1 et 2 (UBO)


Expérience professionnelle

- Depuis Avril 2018
Ingénieur économiste statisticienne  - Unité d'Economie Maritime de l'Ifremer - UMR Amure

- Avril 2015 - Avril 2018
Chargée d'études, F&S -  Brest

- Mars 2011 - Avril 2015
Chargée d'études, Oceanic Développement -  Brest

- Septembre 2009 - Mars 2011
Ingénieur statisticienne, Unité d'Economie Maritime de l'Ifremer -  Brest


Bibliographie

2023

Spagnol Charlene, Leonardi Sophie, Daures Fabienne, Guyader Olivier, Macher Claire, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu (2023). Guide du questionnaire socio-économique. Aide au remplissage du questionnaire « Enquête sur la production des données économiques dans le secteur des pêches maritimes ». 2023 – année de référence 2022 .
Guyader Olivier, Le Grand Christelle, Duro Malik, Jacob Céline (2023). Diagnostic socio-économique des entreprises de pêche professionnelle guadeloupéennes . Rapport Direction de la Mer 21_PREF971_092, 137 pages + annexes fiches. https://archimer.ifremer.fr/doc/00820/93210/
Carpenter Griffin, Carvalho Natacha, Guillen Jordi, Prellezo Raúl, Villasante Sebastián, Andersen Jesper L., Mravlje Edo Avdic, Berkenhagen Jörg, Brigaudeau Cecile, Burke Brian, Santos Angel Calvo, Cano Suzana, Contini Franca, Da-Rocha José-María, Davidjuka Irina, Martínez Francisco Manuel Fernández, Fontaneda-López Ignacio, Gambino Monica, Caballero Elena Garcia, Guyader Olivier, Herring Jeppe, Hoekstra Geert, Ioannou Myrto, Jackson Emmet, Jung Armelle, Kazlauskas Edvardas, Keatinge Michael, Kuzebski Emil, Leonardi Sophie, Le Grand Christelle, Lees Janek, Mancebo-Robledo Carmen Margarita, Minne Marie-Dominique, Mol Arie, Quintana Marta Moran, Nicheva Simona, Pokki Heidi, Do ó João Ramos, Rodríguez Alexandre, Sabatella Rosaria Felicità, Sciberras Andrew, Souffez Arnaud, Stroie Constantin, Swahnberg Hanna, Tzouramani Irene, Viana Maria Valiente, Verlé Katrien, Virtanen Jarno, Vukov Ivana, Zhelev Kolyo (2023). The economic performance of the EU fishing fleet during the COVID-19 pandemic . Aquatic Living Resources , 36(2), 14p. Publisher's official version : https://doi.org/10.1051/alr/2022022 , Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00822/93390/

2022

Le Grand Christelle, Biseau Alain (2022). Etat des lieux des pêcheries - fiches 'Stock' 2021 . Document élaboré dans le cadre de l'article 4.3.2 de la convention socle halieutique DPMA-Ifremer 2022. IFREMER/RBE/UEM .
Blanchard Fabian, Chevalier Audrey, Cisse Abdoul, Clerc-Renaud Agnes, Cope Jason, Cuilleret Mathieu, de Bollardiere Alizée, Doyen Luc, Frangoudes Katia, Gardel Antoine, Gomes Helene, Guyader Olivier, Kelle Laurent, Kersulec Coralie, Le Grand Christelle, Leonardi Sophie, Nalovic Michel, Palisse Marianne, Rousseau Yann, Tagliarolo Morgana, Thebaud Olivier (2022). Addressing the dimensions of sustainability of small-scale fisheries in French Guiana through collaborative and multidisciplinary work. 4WSFC - 4th World Small-Scale Fisheries Congress in LATIN AMERICA & THE CARIBBEAN. October 2022, Merida, Mexico .
Buchholzer Hélène, Fresard Marjolaine, Le Grand Christelle, Le Floc h Pascal (2022). Vulnerability and spatial competition: The case of fisheries and offshore wind projects . Ecological Economics , 197, 107454 (10p.) . Publisher's official version : https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2022.107454 , Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00767/87919/
Merzereaud Mathieu, Macher Claire, Bertignac Michel, Fresard Marjolaine, Guyader Olivier, Le Grand Christelle, Gourguet Sophie, Briton Florence, Jaunatre Maxime (2022). IAM: Impact Assessment Model for fisheries management . Notice . https://archimer.ifremer.fr/doc/00784/89579/
Comité Approche Ecosystémique de l’Halieutique (2022). Consultation européenne 2022 sur la Politique Commune de la Pêche. Note de synthèse . RBE/CAEH/2022 .
Demaneche Sebastien, Guyader Olivier, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Vigneau Joel, Quentin Laurent (2022). Alternative approaches to the segmentation of the EU fishing fleets. Workshop II - 28-30th March 2022 . Previous experiences, tests for application in the French context and recommendations. PDG-RBE-HISSEO, PDGRBE- EM, PDG-RBE-HMMN-LRHPB . https://doi.org/10.13155/89336
Le Grand Christelle (2022). Compte rendu de participation au groupe d’experts du CSTEP consacré au rapport Capacité (EWG 22-15), virtuel, du 17 au 21 octobre 2022 . RBE/ederu/CRWG-2022-14 .

2021

Daures Fabienne, Le Grand Christelle, Biseau Alain, Demaneche Sebastien (2021). Evaluation de l’adéquation entre capacités et opportunités de pêche en France en 2021. Méthodologie et calcul des indicateurs pour la période 2011-2019 . Document élaboré dans le cadre de l’article 4.3.1 de la convention socle halieutique 2021. IFREMER/RBE/UEM, 42p .
Spagnol Charlene, Guyader Olivier, Le Grand Christelle, Demaneche Sebastien, Le Roy Emilie, Leblond Emilie (2021). Enquête sur les conséquences à court terme de la pandémie de Covid-19 sur la pêche maritime française. Premier confinement et période post-confinement. France métropolitaine . Rapport Ifremer-RBE-SIH-EM. 57p. https://doi.org/10.13155/84224
Foucher Eric, Biseau Alain, Laurans Martial, Le Grand Christelle (2021). Réponse à la saisine de la Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture concernant la mise à jour de la synthèse de l’état des stocks de la baie de Granville . DPMA - Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture, Sous-direction des ressources halieutiques, Bureau de !'Appui Scientifique et des Données, La Défense , Ref. DG 2021- 1458 - Saisine 21-17191 du 30 juillet 2021 , 4p., 1p., 40p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00740/85238/
Spagnol Charlene, Le Grand Christelle, Guyader Olivier (2021). Construction des indicateurs socio-économiques sur la pêche professionnelle en France métropole : partie 2 - collecte de données . Rapport Ifremer – RBE-SIH-EM . https://doi.org/10.13155/84384
Merzereaud Mathieu, Daures Fabienne, Guyader Olivier, Le Grand Christelle, Leonardi Sophie, Macher Claire, Spagnol Charlene (2021). Construction des indicateurs socio-économiques sur la pêche professionnelle en France métropole : partie 1 - plan d’échantillonnage . Rapport Ifremer-RBE-EM-SIH . https://doi.org/10.13155/84382
Le Grand Christelle, Daures Fabienne, Guyader Olivier, Macher Claire, Leonardi Sophie, Merzereaud Mathieu (2021). Construction des indicateurs socio-économiques sur la pêche professionnelle en France metropole : partie 3 - méthode de validation . Rapport Ifremer-RBE-EM-SIH . https://doi.org/10.13155/84380
Leonardi Sophie, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Daures Fabienne, Macher Claire, Guyader Olivier (2021). Construction des indicateurs socio-économiques sur la pêche professionnelle : méthodologies appliquées à la métropole de 2009 à 2019 . De la collecte des données à la construction des indicateurs. RBE/SIH-UEM/2021-1 . https://doi.org/10.13155/83613
Leonardi Sophie, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Daures Fabienne, Macher Claire, Guyader Olivier (2021). Construction des indicateurs socio-économiques sur la pêche professionnelle : méthodologies opérationnelles appliquées à la métropole de 2009 à 2019 . De la collecte des données à la construction des indicateurs : pour une mise en oeuvre opérationnelle. RBE/SIH-UEM/2021-2 .
Le Grand Christelle, Biseau Alain (2021). Etat des lieux des pêcheries - fiches 'Stock' 2020 . Document élaboré dans le cadre de l'article 4.3.2 de la convention socle halieutique DPMA-Ifremer 2021. IFREMER/RBE/UEM .
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2021). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Covid-19 sur la pêche professionnelle. Façade Méditerranée, navires de plus de 12 mètres. Bilan à la semaine 53 . https://archimer.ifremer.fr/doc/00678/78996/
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2021). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Covid-19 sur la pêche professionnelle. Façade Atlantique, navires de plus de 12 mètres. Bulletin de la semaine 53 . https://archimer.ifremer.fr/doc/00678/78995/
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2021). Eléments de contexte sur la pêche professionnelle française. Façade Atlantique . Synthèse du 19.01.2021, 13 p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00678/78997/
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2021). Eléments de contexte sur la pêche professionnelle française. Façade Méditerranée . Synthèse du 19.01.2021, 13 p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00678/78998/
Le Grand Christelle (2021). Compte rendu de participation au groupe d'experts du CSTEP consacré au rapport Capacité (EWG 21-16). Groupe de travail virtuel, du 25 au 29 octobre 2021 . RBE/ederu/CRWG-2021-30 .

2020

Daures Fabienne, Biseau Alain, Le Grand Christelle, Demaneche Sebastien, Weiss Jerome (2020). Evaluation de l'adéquation entre Capacités et Opportunités de Pêche en France. Méthodologie et Calcul des indicateurs pour la période 2011-2018 . Document élaboré dans le cadre de l’article 4.3.1 de la convention socle halieutique 2020. RBE/UEM-STH. 38p.
Le Grand Christelle, Biseau Alain (2020). Etat des lieux des pêcheries - fiches 'Stock' 2019. Document élaboré dans le cadre de l'article 4.3.2 de la convention socle halieutique DPMA-Ifremer 2020. RBE/UEM .
Gitton François-Pierre, Minne Marie-Dominique, Baranger Laurent, Souffez Arnaud, Guyader Olivier, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu (2020). Enquête pour la production de données économiques dans le secteur des pêches maritimes 2021-2025 . Dossier de présentation au Comité du label de la statistique publique. Séance du 21 octobre 2020. 288p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00694/80622/
Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Leonardi Sophie, Guyader Olivier (2020). Indicateurs socio-économiques sur la pêche professionnelle. Guyane et Guadeloupe. Guide méthodologique . Rapport Ifremer-RBE-SIH-EM, 24 p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00649/76107/
Leonardi Sophie, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Bettali Tiphaine, Blanchard Fabian, Mansuy Emmanuel, Cisse Abdoul, Guyader Olivier (2020). Méthodologie de collecte des données socio-économiques sur la pêche professionnelle. Guyane et Guadeloupe. Année 2020 . Rapport Ifremer-RBE-SIH-EM-BIODIVHAL. 18p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00649/76105/
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2020). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Covid-19 sur la pêche professionnelle. Façade Méditerranée - navires de plus 12 mètres. Synthèse de la semaine 24 .
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2020). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Covid-19 sur la pêche professionnelle. Façade Atlantique - navires de plus de 12 mètres. Synthèse de la semaine 24.
IFREMER (2020). Enquête socio-économique annuelle sur le secteur de la pêche en Outre-Mer. Année de référence 2019 . Questionnaire Économique - N°2020-01 . https://archimer.ifremer.fr/doc/00636/74848/
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2020). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Coronavirus sur la pêche professionnelle. Façade Méditerranée continentale (hors Corse). Navires entre 12 et 40 mètres (hors senneurs à thons rouges). Bulletin de la semaine 21 .
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2020). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Coronavirus sur la pêche professionnelle. Façade Atlantique – navires de plus de 12 mètres. Bulletin de la semaine 21 .
Briton Florence, Thebaud Olivier, Macher Claire, Little Rich, Gardner Caleb, Merzereaud Mathieu, Le Grand Christelle, Mobsby David (2020). The eco-viability approach for integrated TAC advice in mixed fisheries . ICES MixFish Working Group. 22-26 June 2020 .
Briton Florence, Macher Claire, Merzereaud Mathieu, Le Grand Christelle, Fifas Spyros, Thebaud Olivier (2020). Providing Integrated Total Catch Advice for the Management of Mixed Fisheries with an Eco-viability Approach . Environmental Modeling & Assessment , 25(3), 307-325 . Publisher's official version : https://doi.org/10.1007/s10666-019-09685-7 , Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00624/73614/
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2020). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Coronavirus sur la pêche professionnelle. Façade Méditerranée . Synthèse .
Ifremer. Système d'Informations Halieutiques (2020). Eléments de suivi des conséquences de l’épidémie de Coronavirus sur la pêche professionnelle. Façade Atlantique .
Ifremer (2020). Guide utilisateur du logiciel de saisie FESTIF Outre-Mer. Action socio-économie du SIH .
Ifremer (2020). Guide du questionnaire socio-économique SIH. Aide au remplissage du questionnaire " Enquête socio-économique annuelle sur le secteur de la pêche en Outre-Mer " .
Ifremer (2020). Formulaire pour la collecte des données économiques locales dans le cadre de l’enquête socio-économique sur le secteur de la pêche maritime en Outre-Mer. Année 2019 - Programme de collecte SIH 2020 .
Le Grand Christelle (2020). Groupe d’experts du CSTEP consacré au rapport Capacité (EWG 20-11). Groupe de travail virtuel, du 21 au 25 septembre 2020 . Compte rendu de participation. RBE/ederu/CRWG-6 .
Prellezo Raul, Carvahlo Natacha, Guillen Jordi (eds) (2020). Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) : The 2020 Annual Economic Report on the EU Fishing Fleet (STECF 20-06) . EUR 28359 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2020, ISBN 978-92-76-27164-2, ISSN 2467-0715, JRC123089 . https://doi.org/10.2760/500525
Foucher Eric, Laurans Martial, Leblond Emilie, Le Grand Christelle, Le Blond Samuel (2020). Réponse à la saisine de la Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture relative à l’activité des navires français en baie de Granville. Activité des navires français et diagnostic sur l’état des stocks exploités en baie de Granville. DPMA - Direction des Pêches Maritimes & de l’Aquaculture, Sous-direction des ressources halieutiques, Bureau de l'appui scientifique et des données,La Défense , Ref. Saisine DPMA 2019-14995 , 66p., 30p., 25p., 8p. https://archimer.ifremer.fr/doc/00620/73208/

2019

Leonardi Sophie, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Guyader Olivier (2019). Atelier préparatoire au lancement des enquêtes socio-économiques 2020 en Outre-Mer . Séminaire du SIH. 10 décembre 2019, Nantes .
Leonardi Sophie, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Guyader Olivier (2019). Enquêtes socio-économiques 2020 en Outre-Mer . Séminaire du SIH. 10 décembre 2019, Nantes .
Caill-Milly Nathalie, Lissardy Muriel, Lesueur Marie, Gallet François, Gueguen Anthony, Morandeau Gilles, Ducommun Laure, Le Grand Christelle (2019). Étude du poids socio-économique de la filière pêche dans le quartier maritime de Bayonne. Fiches métier . Livrable du projet EPOSE (Etude du POids Socio-Economique de la filière pêche dans le quartier maritime de Bayonne). CIDPMEM64-40/Ifremer/Agrocampus Ouest/CRPMEM Nouvelle-Aquitaine, 36 pages .
Gallet François, Ducommun-Rigole Laure, Caill-Milly Nathalie, Lesueur Marie, Gueguen Anthony, Lissardy Muriel, Morandeau Gilles, Le Grand Christelle (2019). Etude du poids socio-économique de la filière pêche dans le quartier maritime de Bayonne . Rapport final du projet EPOSE (Etude du POids Socio-Economique de la filière pêche dans le quartier maritime de Bayonne). CIDPMEM64-40/Ifremer/Agrocampus Ouest/CRPMEM Nouvelle-Aquitaine, 56 pages . https://archimer.ifremer.fr/doc/00634/74660/
Ifremer (2019). Cahier des charges. Développement du logiciel de saisie FESTIF Outre-Mer. Programme de collecte 2020 .
Le Grand Christelle, Biseau Alain (2019). Etat des lieux des pêcheries - fiches 'Stock' . DPMA - Direction des pêches maritimes et de l'aquaculture , Ref. Rapport d’expertise IFREMER dans le cadre de la Convention Socle 2019, IFREMER/RBE/UEM , 2161p.
Daures Fabienne, Biseau Alain, Le Grand Christelle, Demaneche Sebastien, Weiss Jerome (2019). Evaluation de l'adéquation entre capacités et opportunités de pêche en France. Méthodologie et calcul des indicateurs pour la période 2011-2017 . Document élaboré dans le cadre de l’article 4.3.1 de la convention socle halieutique 2019 .
Briton Florence, Macher Claire, Merzereaud Mathieu, Le Grand Christelle, Fifas Spyros, Thebaud Olivier (2019). Providing integrated total catch advice for the management of mixed fisheries with an ecoviability approach . 2019 Future Oceans2 IMBeR Open Science Conference, 17-21 June 2019, Brest, France.
Macher Claire, Bertignac Michel, Guyader Olivier, Frangoudes Katia, Fresard Marjolaine, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Thebaud Olivier (2019). Developing a partnership bio-economic decision-support framework for fisheries management with stakeholders: challenges and opportunities towards trans-disciplinary approaches . 2019 Future Oceans2 IMBeR Open Science Conference, 17-21 June 2019, Brest, France .
Leonardi Sophie, Le Grand Christelle (2019). Formation aux enquêtes. Action socio-économie du SIH. Façade Méditerranée . Formation Action Socio-économie du SIH. Vidéoconférence Centres Ifremer de Bretagne et de Méditerranée, 13 mars 2019, Plouzané et Sète .
Leonardi Sophie, Le Grand Christelle (2019). Formation aux enquêtes. Action socio-économie du SIH. Façades Manche, Mer du Nord, Atlantique . Formation Action Socio-économie du SIH. 7-8 mars 2019, Plouzané .
Leonardi Sophie, Daures Fabienne, Guyader Olivier, Macher Claire, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu (2019). Guide questionnaire socio-économique SIH. Aide au remplissage du questionnaire « Enquête sur la production des données économiques dans le secteur des pêches maritimes » Programme de collecte SIH 2019 . SIH/N°2019-01 .
Ifremer - AMURE (2019). Enquête sur la production des données économiques dans le secteur des pêches maritimes. Année de référence 2018 . Questionnaire Économique - N°2019-01 . https://archimer.ifremer.fr/doc/00636/74846/
Ifremer (2019). Cahier des charges 2019. Evolutions du logiciel de saisie FESTIF .
Ifremer (2019). Enquête économique Secteur Pêche – France. Données économiques locales .
Daures Fabienne, Le Grand Christelle (2019). Groupe d'experts du CSTEP consacré au rapport Capacités (EWG 19-13). Larnaca, 23-27 septembre 2019 . RBE/ederu/2019/CR37 .
Daures Fabienne, Le Grand Christelle, Guyader Olivier, Thebaud Olivier (2019). Evolution des capacités de pêche. Les enjeux autour du renouvellement de la flotte de pêche en France .

2018

Le Grand Christelle, Gourguet Sophie, Biseau Alain (2018). Indicateurs économiques pour l'analyse des impacts de plan de gestion. Article 5.3.2 . Rapport d'activité Convention Socle Halieutique DPMA-Ifremer 2018 - IFREMER/RBE/UEM .
Macher Claire, Bertignac Michel, Guyader Olivier, Frangoudes Katia, Fresard Marjolaine, Le Grand Christelle, Merzereaud Mathieu, Thebaud Olivier (2018). The role of technical protocols and partnership engagement in developing a decision support framework for fisheries management . Journal Of Environmental Management , 223, 503-516 . Publisher's official version : https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2018.06.063 , Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00445/55698/
Bellanger Manuel, Macher Claire, Merzereaud Mathieu, Guyader Olivier, Le Grand Christelle (2018). Investigating trade-offs in alternative catch-share systems: an individual-based bio-economic model applied to the Bay of Biscay sole fishery . Canadian Journal Of Fisheries And Aquatic Sciences , 75(10), 1663-1679 . Publisher's official version : https://doi.org/10.1139/cjfas-2017-0075 , Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00416/52779/
Briton Florence (2018). Reconciling TAC limits for mixed fisheries using a co-viability approach: the Bay of Biscay study-case . IIFET 2018 - International Institute of Fisheries Economics & Trade Conference. July 16-20, 2018, Seattle .
Daures Fabienne, Biseau Alain, Le Grand Christelle, Demaneche Sebastien, Weiss Jerome (2018). Indicateurs pour l'évaluation de l'adéquation entre capacités et opportunités de pêche (France) . Rapport d'activité, Convention Socle Halieutique DPMA-Ifremer 2018 - Article 3.5.1. RBE/UEM-STH .

2013

Guyader Olivier, Metz Sébastien, Morin Lise, Macher Claire, Lagiere Rachel, Merzereaud Mathieu, Le Grand Christelle (2013). Système de gestion des quotas de pêche en France et rôles des organisations de producteurs. Enquête et synthèse réalisées en 2011 - 2012 . Rapport AMURE-Ifremer-OD. 177 p. + questionnaire .


Haut de page